张西平两部著作在京发布中西交流史成果

北京外国语大学张西平教授团队近期在北京举行了学术座谈会，发布了两部研究成果。这些作品聚焦于中国与西方之间的文化互动历史，旨在从更广的视角审视中西交流的脉络。

研究成果包括一本对欧藏文献的全面梳理，另一本则深入探讨了来华西方人士的文化影响。张西平教授长期致力于1500年至1800年间的中西文化交流以及西方汉学史领域，此前已出版过相关著作。

其中一部研究详细挖掘了利玛窦、卜弥格、白晋等来华西方人物留下的未发表记录。通过对比欧藏原始档案，该研究补充了康熙朝礼仪制度的缺失细节，并还原了雍正朝穆敬远案、苏努家族案的完整发展轨迹。此外，对乾隆时期乔治三世与清廷的往来国书也进行了多版本校勘，修正了流传文本中的错误，从而将中西交流史的研究范围拓宽至17至18世纪整个东亚文化圈的传播网络。

另一部著作则侧重于阐释法国传教士和“国王的数学家”白晋的文化作用。该书指出白晋不仅在法国宫廷展示了对中国古籍和工艺品的兴趣，更在学术上揭示了易学象数背后的数学逻辑。书中提到，白晋在欧洲的演讲对当时欧洲对中国君主的认知产生了影响，为启蒙运动时期欧洲对中国的关注奠定了基础，并首次将清代君主的形象通过邀请西方画家绘制的肖像带给欧洲公众。

与会专家指出，张教授团队多年来深入欧洲进行文献搜集的工作，为研究明清时期中国与世界的关系提供了新的史料视角。这使得学界能够从全球史的框架内重新评估明清时期的互动模式，同时也为不同文明之间建立真诚对话提供了历史层面的思考启示。